Repository 32bit  Forum
Repository 64bit  Wiki

KWord e MSWord

Se avete problemi con l'installazione e la configurazione di Slackware postate qui. Non usate questo forum per argomenti generali... per quelli usate Gnu/Linux in genere.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Slackware, se l'argomento è generale usate il forum Gnu/Linux in genere.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute.
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » ven feb 13, 2004 13:56

Mi sembra di aver capito che con la libreria wv2 KWord è in grado di leggere approssimativamente i file MSWord. <BR>Ma come si fa a scrivere un testo con KWord e salvarlo come *.doc perfettamente leggibile in Windows?<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda teme » ven feb 13, 2004 14:00

Credo che con open office lo puoi fare senza problemi facendo salva con nome e mettendo il tipo di formato che ti iteressa <BR><br>
Avatar utente
teme
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 362
Iscritto il: mar gen 27, 2004 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » ven feb 13, 2004 14:15

Intanto sto sperimentando, KOffice legge i *.doc, mi chiedo se sia biunivoco il prodimento...<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda teme » ven feb 13, 2004 14:30

Io una volta ci provai e non ci sono riuscito, non saprei se c´è qualche utility o stratagemma per far si che funzioni la biunivocità....<br>
Avatar utente
teme
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 362
Iscritto il: mar gen 27, 2004 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » sab feb 14, 2004 12:14

Ho trovato uno stratagemma che se è per questo ha funzionato, ma è una miserabile scappatoia non una soluzione. La cosa mi irrita non poco... <BR> <BR>Invece, dicevi che con OpenOffice si riesce a salvare in *.doc? Ma hai provato o è una semplice congettura? <BR>Chiaro che salvare in *.doc di per sè non significa niente, quello che intendo io è salvare in *.doc che sia poi effettivamente manipolabile e leggibile con MSWord.<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda teme » sab feb 14, 2004 13:03

Non sono voci ma ho provato. <BR>Tieni presente che però non c´è piena implementazione, cioè alcune cose che crei con MSWord non le apri bene con OpenOffice e viceversa....Comunque fai qualche prova e te ne accorgerai. <BR>P.S. ancora non vedo se il nuovo open office affievolisca questo problema<br>
Avatar utente
teme
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 362
Iscritto il: mar gen 27, 2004 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda useless » sab feb 14, 2004 13:34

OO 1.1 è MOLTO compatibile con word. non so dirvi quanto ma vale sicuramente la pena provare. poi trovate il pkg già fatto al link nella sezione packages... è solo un po´ grosso da scaricare 8-).<br>
Avatar utente
useless
Staff
Staff
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: sab ott 11, 2003 23:00
Località: A place where the streets have no name

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » sab feb 14, 2004 15:18

Fatto. Scaricato e installato. <BR>Pare avere davvero una grande compatibilità con MSOffice, nel complesso direi nettamente superiore a KOffice.<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda teme » sab feb 14, 2004 15:47

Sulla superiorità di Open Office non c´è dubbio(non c´è mai stato e probabilmente mai ci sasà)!<br>
Avatar utente
teme
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 362
Iscritto il: mar gen 27, 2004 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda samiel » sab feb 14, 2004 19:21

Io uso StarOffice 7, <BR>che ha alcune funzioni gestite meglio rispetto a OO <BR>(come la sillabazione). <BR>In ogni caso, i documento di MSWord si leggono molto bene, <BR>a parte alcuni casi di formattazione particolare. <BR>Puoi salvarli tranquillamente in fomato *.doc <BR>e MSWord non ha alcun problema ad aprirli. <BR>L´unico inconveniente è che sono un po´ più grossi <BR>del medesimo file redatto direttamente con Word. <BR>Se infatti lo apri e lo salvi di nuovo direttamente con Word, <BR>ti accorgerai che è di dimensioni minori. <BR>Il contrario invece non funziona, <BR>perché il formato nativo di OO e di StarOffice <BR>è un file compresso che contiene da una parte il testo <BR>e dall´altra la formattazione <BR>che nessuna applicazione Microsoft legge. <BR>Ma chi si stupisce per il fatto che la Microsoft <BR>non include filtri di conversione? <BR> <BR>M.<br>
samiel
Staff
Staff
 
Messaggi: 5500
Iscritto il: ven gen 16, 2004 0:00
Località: Venezia
Nome Cognome: Mauro Sacchetto
Slackware: 13.0
Kernel: 2.26
Desktop: KDE
Distribuzione: anche Debian

KWord e MSWord

Messaggioda useless » sab feb 14, 2004 19:55

personalmente posso solo citare una vecchia esperienza con word: avevo un documento di una pagina che però, salvato, teneva sui 130k. mi chiedevo il perché di questa dimensione e, guardando il file in questione con un editor esadecimale ci ho trovato dentro... dei pezzi dei promessi sposi (presi da un altro documento che avevo sul disco)! vedo se riesco a trovare il documento magari, ne vale la pena :). <BR> <BR>comunque il formato nativo di OO è un xml compresso, quindi assolutamente traducibile in ogni altro formato. qualcuno prima o poi scriverà dei filtri x leggere i documenti openoffice da word, excel & co. ma soprattutto: xké non usare OO anche su windows e liberarsi completamente del CARO office? <BR><br>
Avatar utente
useless
Staff
Staff
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: sab ott 11, 2003 23:00
Località: A place where the streets have no name

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » dom feb 15, 2004 11:02

Sì, però se un mio amico non linuxaro mi chiede di mandargli un *.doc che ho scritto deve pur poterlo aprire senza problemi, no?<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00

KWord e MSWord

Messaggioda samiel » dom feb 15, 2004 14:59

Devi semplicemente salvare il file di OO <BR>in formato *.doc. <BR>Nel menu per salvare i file, in basso, <BR>c´è la voce "FOrmato". <BR>Scegli MSWord (2000, XP o quel che è) <BR>e dai l´OK. <BR>Più semplice di così... <BR>I tuoi amici che hanno Word lo leggeranno senza problemi. <BR> <BR>M.<br>
samiel
Staff
Staff
 
Messaggi: 5500
Iscritto il: ven gen 16, 2004 0:00
Località: Venezia
Nome Cognome: Mauro Sacchetto
Slackware: 13.0
Kernel: 2.26
Desktop: KDE
Distribuzione: anche Debian

KWord e MSWord

Messaggioda zaltar » dom feb 15, 2004 17:05

Il problema originale era questo infatti, magari non hai letto i post precedenti, sono passato da KOffice a OO proprio per avere compatibilita´ con MSWord.<br>
Avatar utente
zaltar
Linux 2.4
Linux 2.4
 
Messaggi: 427
Iscritto il: gio nov 20, 2003 0:00


Torna a Slackware

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti