Documento su Free Software e altro [completo]

[Blizzard]

[edit] ALLEGTO RIMOSSO. POTETE TROVARE IN BASSO LA VERSIONE COMPLETA [/edit]


salve,
stavo scrivendo un documento (che penso che lascerò scaricare liberamente dal mio sito ecc...) che introduce i concetti di open source, software libero e GNU/Linux in veste decisamente amichevole.
Diciamo che questo documento è "Il free software per sentito dire "
è ovviamente indirizzato a tutti coloro che utilizzano il computer solo per ascoltare musica ed altro e che non hanno mai sentito parlare di cosa può rappresentare un software a sorgente aperto o libero.

Volevo pertanto farvi revisionare le parti scritte sinora (un paio di pagine) che trattano l'open source e il software libero per correggere eventualissime castronerie e confusioni che ho fatto tra i due movimenti.
Insomma mi piacerebbe rilasciare un documento con lo scopo che ho descritto sopra ma ovviamente voglio dire cose vere! pertanto se ho scritto cavolate vi prego di segnalarmele.

grazie mille!
Giovanni

P.S.
In realtà l'iniziativa per questo documento è stata diversa.
C'è un amico che tiene dei corsi gratuiti per bambini delle scuole del suo paese e io mi sono offerto di masterizzare sufficienti copie di varie distro da distribuire a fine corso. In aggiunta volevo includere ai cd/dvd anche un documento che introducesse quei ragazzi al mondo e alla filosofia che ci lega al pinguino!

[algol]

Ciao
Il tuo pezzo è senza dubbio arguto, conciso e competente.

Ciò presupposto, giusto per darti un po' di feedback ti faccio qualche riflessione:

Forse il target, però, a cui si rivolge non mi sembra proprio quello di un pubblico neofita, sia di Linux che del semplice uso consapevole dell'elaboratore e di Internet.
Termini come "Jargon" e "bug", ad esempio, andrebbero spiegati; in più, a danno della concisione ma a vantaggio della chiarezza, in più punti spenderei qualche parola in più per chiarire alcuni processi, come la programmazione:

Pertanto il software viene sviluppato dando istru-
zioni in un linguaggio di programmazione che con-
sente agli sviluppatori(programmatori) di imparti-
re ordini al computer in una lingua logica che `e a
met`a tra il linguaggio naturale con cui parliamo e il
binario con cui la macchina esegue i propri compiti.

Alla fine, poco si capisce che c'è un tipo che si mette lì e con l'editor di testo scrive qualcosa di non estremamente inaccessibile che poi si trasforma magicamente in un programma, lasci quindi che permanga l'alone di mistero che rende alieno il "programmatore" agli occhi della massa.

Poi, per il resto, mi prenoto già per "prenderlo in prestito" in un prossimo futuro!

[conraid]

Blizzard... curiosità scema: perché usi prima il cognome del nome?

[Blizzard]

Ciao
Il tuo pezzo è senza dubbio arguto, conciso e competente.

Grazie!

Forse il target, però, a cui si rivolge non mi sembra proprio quello di un pubblico neofita, sia di Linux che del semplice uso consapevole dell'elaboratore e di Internet.

magari hai ragione. Tuttavia questi concetti si devono sapere! almeno per evitare risposte del tipo "Tanto io neanche Windows lo pago! lo masterizzo " senza sospettare che il discorso è nettamente diverso dal punto di vista del solo risparmio economico.

Termini come "Jargon" e "bug", ad esempio, andrebbero spiegati; in più, a danno della concisione ma a vantaggio della chiarezza, in più punti spenderei qualche parola in più per chiarire alcuni processi, come la programmazione:

anche qui non posso darti torto. Forse è meglio introdurre questi concetti.

Poi, per il resto, mi prenoto già per "prenderlo in prestito" in un prossimo futuro!

Come no! una volta che l'ho finito e soprattutto che dico cose giuste lo potrai prendere e redistribuire come vuoi!
Anche se personalmente (a parte sul sito) tenderò a darlo soprattutto cartaceo.

Blizzard... curiosità scema: perché usi prima il cognome del nome?

Risposta scema: BOH!
Comunque posso intuire ed effettivamente ora ci faccio caso che si usa prima il nome e poi il cognome o prima il nome puntato e poi il cognome.
Non so che dirti; ho sempre utilizzato così
dopo lo cambio :P

ciao
Gio

[Blizzard]

Salve,
ho appena finito di redarre il documento.
Ecco come dovrebbe apparire. Oggi devo sbrigare un po di cose ma quando ho finito di studiare spero di poterlo andare a stampare e metterlo sul sito.

Leggetelo e sollevate eventuali eccezioni

ciao
Gio!

[edit] HO RIMOSSO QUESTA VERSIONE PERCHÈ CONTENEVA ERRORI GRAMMATICALI. LA VERSIONE CORRETTA È SCARICABILE PIÙ IN BASSO [/edit]

[Blizzard]

Allora!
Tirando le somme il pdf completo è stato attualmente scaricato 20 volte e circa 30 volte il precedente comprensivo solo delle informazioni su Open Source e Software libero.
Dato che non mi sono state segnalate grosse cose, posso dedurne che non siano presenti gravi imprecisioni sugli argomenti trattati, pertanto procederò ad una rilettura sommaria e correzione di alcuni errori grammaticali, dopodichè comincerò a rilasciarlo.

ciao
Gio

[Mario Vanoni]

Allora!
Tirando le somme il pdf completo è stato attualmente scaricato 20 volte e circa 30 volte il precedente comprensivo solo delle informazioni su Open Source e Software libero.
Dato che non mi sono state segnalate grosse cose, posso dedurne che non siano presenti gravi imprecisioni sugli argomenti trattati, pertanto procederò ad una rilettura sommaria e correzione di alcuni errori grammaticali, dopodichè comincerò a rilasciarlo.

ciao
Gio

Letto sommariamente, ottimo, ma trovati errori d'italiano.
Per non polemizzare,
mando mail all'indirizzo del testo, tra qualche ora.

Mario Vanoni

[Blizzard]

Allora!
Tirando le somme il pdf completo è stato attualmente scaricato 20 volte e circa 30 volte il precedente comprensivo solo delle informazioni su Open Source e Software libero.
Dato che non mi sono state segnalate grosse cose, posso dedurne che non siano presenti gravi imprecisioni sugli argomenti trattati, pertanto procederò ad una rilettura sommaria e correzione di alcuni errori grammaticali, dopodichè comincerò a rilasciarlo.

ciao
Gio

Letto sommariamente, ottimo, ma trovati errori d'italiano.
Per non polemizzare,
mando mail all'indirizzo del testo, tra qualche ora.

Mario Vanoni

Ciao!
Ringrazio veramente tanto per le segnalazioni che mi hai dato. Alcune di queste le avevo gia corrette (tipo Ubuntu,PcLinux), le altre mi ci metto subito a lavoro.
Il documento con buona parte delle correzioni l'ho preparato e stampato in cinque copie che ho distribuito in altrettanti bar frequentati da giovani e studenti in generale.
Ora che mi hai segnalato la correttezza delle informazione e svariati errori grammaticali potrò preparare il documento finale e dopo Pasqua vedere di distribuirlo tra facoltà e altri locali pubblici dell'AQ e del mio paese. (Dopo cena comunque ne metto una copia subito on-line)

Grazie ancora,
Giovanni

[sberla54]

Lo riupperai corretto?
Perche' contavo di darlo un po' in giro...agli amici del lug ma anche in altri ambiti, dove vorrei spiegare i fondamenti dell'opensource

[Blizzard]

Ecco la versione corretta (speriamo totalmente )... era impressionante il numero di " un'altro " mah! speriamo che era solo la fretta

Lo riupperai corretto?
Perche' contavo di darlo un po' in giro...agli amici del lug ma anche in altri ambiti, dove vorrei spiegare i fondamenti dell'opensource

Eccoti servito ora ne metto una copia anche sul mio sito, comunque scaricatela da qui che almeno posso vedere anche il conteggio dei download
Per il discorso "darlo un po' in giro" non posso che esserne onorato!

Ciao
Gio

[slucky]

l'ho letto e mi pare fatto molto bene
semplice, conciso e allo stesso tempo abbastanza esaustivo, penso poi che la tua sia una buona idea, senz'altro potrà essere utile ad avvicinare ed incuriosire molte persone e magari tra questi alcuni installeranno linux sui propri pc, d'altronde da uno che è anche mio omonimo non poteva che venire qualche buona idea

Ciao e buon lavoro

[Blizzard]

l'ho letto e mi pare fatto molto bene
semplice, conciso e allo stesso tempo abbastanza esaustivo, penso poi che la tua sia una buona idea, senz'altro potrà essere utile ad avvicinare ed incuriosire molte persone e magari tra questi alcuni installeranno linux sui propri pc, d'altronde da uno che è anche mio omonimo non poteva che venire qualche buona idea

Ciao e buon lavoro

grazie!

oh! ma a che livello siamo omonimi??? Ti chiami anche tu Giovanni Santostefano?? fooorte!

[slucky]

oh! ma a che livello siamo omonimi??? Ti chiami anche tu Giovanni Santostefano?? fooorte!

no intendevo solo il nome, anch'io mi chiamo Giovanni

Ciao

[Blizzard]

hahahah pensavo "totalmente" omonimo
Due nella stessa community che si chiamano in maniera uguale sarebbe stata la prova di un mondo davvero piccolo

[Mario Vanoni]

Ecco la versione corretta (speriamo totalmente )... era impressionante il numero di " un'altro " mah! speriamo che era solo la fretta
Eccoti servito ora ne metto una copia anche sul mio sito, comunque scaricatela da qui che almeno posso vedere anche il conteggio dei download

Ottimo, quasi perfetto!
Ti mando dopo pranzo qualche osservazione.

Mario Vanoni