temperature su acer con amd64 3000+

[deneb]

Ho un portatile acer 1501lmi con il processore come da titolo. Spesso tengo il pc acceso per diversi giorni. Per stare più tranquillo ho installato un programma gkrellm che mi da la temperature interna del pc.
Le temperature che mi dà(ho scoperto poi) le prende da 2 file :

/proc/acpi/thermal_zone/THRC/temperature
/proc/acpi/thermal_zone/THRStemperature

I miei quesiti sono 2 :

1) Tenendo il profilo su pawer save, le temperature sono:
THRC: variabile tra i 48° e 52°
THRS: 44°/45°
Sono troppo alte??


2) a cosa si riferiscono queste 2 temperature?? cioè qual'è il pocessore? e l'altra?? è l'hd?

GRAZIE!!

ps: uso slackware 10.2 non slamd64!

[Bart]

Non vorrei dire una cavolata ma credo che THRC sia la CPU e THRS la scheda madre. Le temperature non sono nè alte nè basse, direi nella norma.
Ciao