(RISOLTO) firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Postate qui se avete consigli per migliorare i pacchetti disponibili in questo sito o se avete problemi con installazione, funzionamento o altro.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare in modo preciso il nome del pacchetto.
2) Specificare se discussione/suggerimento o richiesta d'aiuto.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Rispondi
Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

(RISOLTO) firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

ciao a tutti !


per cortesia, quando chiedo a voi è perché mi son stufato di googlare o smanettare. :x
comunque mi interessa imparare il più possibile passo dopo passo.
ho installato firefox, thunderbird e seamonkey alle ultime versioni riportate compilando i vari pacchetti presi dai repo di slacky. ma non capisco davvero come inserire la lingua italiana. negli add-ons mi compare che c'è l'italiano ma non capisco come farlo funzionare. :?

grazie sempre per l'attenzione e pazienza, senza di voi che faremmo ? ;)
Ultima modifica di tornadomig il gio 23 dic 2010, 15:48, modificato 1 volta in totale.
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

hashbang
Packager
Packager
Messaggi: 2020
Iscritto il: ven 4 giu 2010, 10:27
Nome Cognome: Luca De Pandis
Distribuzione: macOS/OpenBSD
Località: Lecce/Bergamo

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da hashbang »

nel repository trovi i pacchetti delle localizzazioni di firefox e thunderbird. Seamonky sarà disponibile a breve.

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

atomix, ti ringrazio tanto :thumbright:


ti dico com'è andata:

firefox 3.6.10 in italiano non mi va proprio e non so che farci.il pacchetto che indica la versione aggiornata in italiano non funge (parlo per me).

funzia a meraviglia la versione di firefox 3.0.8 che è da subito in italiano.


analogo discorso per thunderbird : la versione 3.0.8 è solo in inglese e il pacchetto con l'italiano scaricato e installato dal repo slacky a me non va. ma va alla grande la versione 3.0.4 scaricata e installata dal repo slacky di slackware 13.0, questa è finalmente in italiano.

ad altri come è andata la cosa ? così per curiosità...dato che sto imparando...


grazie ancora del supporto :)
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

Avatar utente
murdock
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 477
Iscritto il: ven 25 mag 2007, 12:58
Slackware: 64 14.1
Kernel: 3.18.3
Desktop: KDE 4.14.3
Contatta:

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da murdock »

Se ti è utile qui trovi il pacchetto in italiano di firefox 3.6.10.
http://www.mdkcom.net/slackpkgs.html

Saluti,
MuRdOcK

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

oooooohhh

tu mi tenti ! :thumbright:

a quando il completamento di tanto ben di Dio ? ;)
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

concludo che ho sbagliato a scrivere la versione di firefox da me ora installata e funzionante in italiano, è la 3.6.8 e non la 3.0.8 (mi son confuso con thunderbird) poi proverò cosa il caro murdock mi ha saggiamente consigliato.
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

hashbang
Packager
Packager
Messaggi: 2020
Iscritto il: ven 4 giu 2010, 10:27
Nome Cognome: Luca De Pandis
Distribuzione: macOS/OpenBSD
Località: Lecce/Bergamo

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da hashbang »

strano :-k ho provato adesso a installare il pacchetto di tasodan (non uso firefox) e tutto funziona alla perfezione...

tom
Packager
Packager
Messaggi: 407
Iscritto il: dom 1 nov 2009, 12:53
Nome Cognome: Tommaso D'Anna
Slackware: 13.37
Kernel: 2.6.37.6
Desktop: xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tom »

atomix600 ha scritto:strano :-k ho provato adesso a installare il pacchetto di tasodan (non uso firefox) e tutto funziona alla perfezione...
Credo di immaginare quale sia stato il problema di tornadomig.
I pacchetti che ho fatto io funzionano soltanto con la versione di firefox/thunderbird/seamonkey relativa. Ad esempio il pacchetto mozilla-firefox-l10n-it-3.6.10 funziona solo se il sistema ha mozilla-firefox-3.6.10... questo avviene solo se l'utente ha aggiornato il sistema stabile con le ultime bugfixes. Contrariamente, se l'utente ha appena installato slackware 13.1, si ritrova con mozilla-firefox-3.6.3 (e non 3.6.10), e di conseguenza la traduzione dunque non funge.

Avatar utente
murdock
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 477
Iscritto il: ven 25 mag 2007, 12:58
Slackware: 64 14.1
Kernel: 3.18.3
Desktop: KDE 4.14.3
Contatta:

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da murdock »

E' uscito firefox 3.6.11 ;)
Pacchetti in italiano:
http://www.mdkcom.net/slackpkgs.html

Saluti,
MuRdOcK

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

mitico !!!


mettine altri di questi simpatici pacchettini !!!

=D> =D> =D>
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

ringrazio dal cuore il caro murdock per i regali sempre ben accetti specialmente in questo periodo :D

@ tutti : vado sovente a curiosare sulla sua paginetta, sapete ? piacerebbe sapere quanti altri lo fanno !!!

carissimo santa murdock, volessi mai compilare anche vlc ooooooppsssss :thumbright:

se ti prudono le manine, ovvio ;)
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

hashbang
Packager
Packager
Messaggi: 2020
Iscritto il: ven 4 giu 2010, 10:27
Nome Cognome: Luca De Pandis
Distribuzione: macOS/OpenBSD
Località: Lecce/Bergamo

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da hashbang »

tornadomig ha scritto:ringrazio dal cuore il caro murdock per i regali sempre ben accetti specialmente in questo periodo :D

@ tutti : vado sovente a curiosare sulla sua paginetta, sapete ? piacerebbe sapere quanti altri lo fanno !!!

carissimo santa murdock, volessi mai compilare anche vlc ooooooppsssss :thumbright:

se ti prudono le manine, ovvio ;)
Vlc è sul repository, con tutte le dipendenze....come lo sono thunderbird e firefox :roll:

pino
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 591
Iscritto il: ven 18 gen 2008, 15:34
Nome Cognome: Pino
Slackware: 14
Desktop: kde
Località: Torino

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da pino »

atomix600 ha scritto:Vlc è sul repository, con tutte le dipendenze....come lo sono thunderbird e firefox
Consiglio per vlc di usare quello che trovi qui http://connie.slackware.com/~alien/slackbuilds/
Io quello su slacky non sono mai riuscito a farlo funzionare, troppe dipendenze
Ciao Pino

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

ringrazio di cuore !!!

buone feste !!! =D>
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

Avatar utente
tornadomig
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 579
Iscritto il: gio 30 set 2010, 15:17
Nome Cognome: Giorgio
Slackware: Current64 multilib
Kernel: -current
Desktop: Xfce

Re: firefox, thunderbird e seamonkey in italiano

Messaggio da tornadomig »

pino ha scritto:
atomix600 ha scritto:Vlc è sul repository, con tutte le dipendenze....come lo sono thunderbird e firefox
Consiglio per vlc di usare quello che trovi qui http://connie.slackware.com/~alien/slackbuilds/
Io quello su slacky non sono mai riuscito a farlo funzionare, troppe dipendenze
Ciao Pino
scusa del ritardo, pino. vlc me lo sono installato poi con tutte le dipendenze una per una. un lavoraccio, ma è andata. :)
rm -rf / && rm -rf . && rm -rf *

Rispondi