Per la versione "stable" del kernel (come c'e` scritto sul link) veniva usata la quarta cifra, e viene rilasciata dalla "stable-team" (in realta` e` una persona sola).
Da ora la stable team invece di usare la quarta cifra utilizza la terza (perche` torvalds vuole cosi`
).Ora pero` e` uscito un nuovo kernel (3.0, ma era cosi` anche con la 2.6.39), e quello e` gia` "stable", pero` sono gia` iniziati gli sviluppi per il nuovo kernel (3.1), e parallelamente la "stable-team" rilascera` gli aggiornamenti quando lo terra` necessario (ci sono varie cose da tenere conto, documentate nei sorgenti del kernel) e li inserira` nel kernel 3.0.1, 3.0.2 etc..
Quindi ora la 3.0 e` stabile (e a breve, nel giro di qualche giorno) la si vedra` anche in alto a destra, poi in alto a destra (probabilmente si vedra` 3.0.0, dato che e` questo il suo vero nome), poi si vedranno li` sopra anche gli aggiornamenti.
Spero di essere stato chiaro.
