ATI Proprietary drivers. Ecco uno slackbuild. - Cronologia

Targzeta: Cambiato nick

2012-10-02T21:51:45Z

Cambiato nick

Targzeta: Pagina sostituita con 'Per questioni di manutenzione, il wiki è stato spostato [http://wiki.cchtml.com/index.php?title=Slackware:_SlackBuild_interno_(ITA) qui]. ~~~'

2011-02-27T21:43:50Z

Pagina sostituita con 'Per questioni di manutenzione, il wiki è stato spostato [http://wiki.cchtml.com/index.php?title=Slackware:_SlackBuild_interno_(ITA) qui]. ~~~'

Mostra cambiamenti

Targzeta: Cambiato indirizzo email

2010-10-28T08:15:14Z

Cambiato indirizzo email

Targzeta: Aggiornato i link

2010-10-28T08:03:15Z

Aggiornato i link

Mostra cambiamenti

Targzeta il 07:43, 19 dic 2007

2007-12-19T07:43:02Z

Targzeta il 11:25, 23 ago 2007

2007-08-23T11:25:55Z

Targzeta: Usanto la parola SlackBuild invece che builder e altro...

2007-07-30T22:37:17Z

Usanto la parola SlackBuild invece che builder e altro...

Mostra cambiamenti

Targzeta il 09:45, 28 lug 2007

2007-07-28T09:45:07Z

Targzeta il 17:55, 27 lug 2007

2007-07-27T17:55:05Z

Targzeta il 11:30, 27 lug 2007

2007-07-27T11:30:00Z

← Versione meno recente		Versione delle 21:51, 2 ott 2012
Riga 1:		Riga 1:
	Per questioni di manutenzione, il wiki è stato spostato [http://wiki.cchtml.com/index.php?title=Slackware:_SlackBuild_interno_(ITA) qui].		Per questioni di manutenzione, il wiki è stato spostato [http://wiki.cchtml.com/index.php?title=Slackware:_SlackBuild_interno_(ITA) qui].

−	[[Utente:Spina\|spina]]	+	[[Utente:targzeta\|targzeta]]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<!--Per www.slacky.eu -->
+<!--Per http://www.slacky.eu/wikislack/index.php?title=ATI_Proprietary_drivers._Ecco_uno_slackbuild. -->
 [[Category:Server X]]
 =Introduzione=
@@ Riga 223: / Riga 223: @@
 Dato che non si &egrave; testato lo SlackBuild con tutte le versioni dei driver ATI e kernel possibili, pu&ograve; succedere che
 la compilazione del modulo non abbia successo. Se &egrave; il vostro caso, scrivetemi tranquillamente all'indirizzo
-<spina80ATgmailDOTcom> postandomi l'output dell'installer lanciato con l'opzione ''Only_Module''.
+<tomasiATcliDITdiDOTunipiDOTit> postandomi l'output dell'installer lanciato con l'opzione ''Only_Module''.
 Autore (data dell'ultimo aggiornamento):
-[[Utente:Spina|spina]] 08:03, 28 ott 2010 (UTC)
+[[Utente:Spina|spina]] 08:15, 28 ott 2010 (UTC)

@@ Riga 11: / Riga 11: @@
 Tutti i comandi che iniziano con un '#' devono essere eseguiti con i diritti dell'utente root, mentre quello che iniziano con '$' possono
 essere eseguiti anche da un utente senza tali diritti.
 =Come ottenere tutto il software necessario=
@@ Riga 24: / Riga 33: @@
  (Slamd64, Bluewhite64, etc...).
-=Una nota IMPORTANTE=
+=Nota IMPORTANTE=
 Se la versione dei driver che si &egrave; scaricata &egrave; minore della 8.37.6 allora dovete sapere fin d'ora che non funzioneranno con
 il server X.Org 7.2 (o 1.3).
@@ Riga 30: / Riga 39: @@
 =Come creare i pacchetti per la Slackware=
 La creazione dei pacchetti segue due strade differenti a seconda che si usino i driver ufficiali '''versione < 8.37.6''' oppure
-'''versione >= 8.37.6'''.
+'''versione >= 8.37.6 o nuovi ATI Catalyst'''.
 La prima strada fa uso di quello che chiameremo '''SlackBuild esterno''' mentre la seconda di quello che chiameremo
 '''SlackBuild interno'''.
@@ Riga 50: / Riga 59: @@
  # sh installer.run --buildpkg custom-package/Slackware
-==Versione dei driver >= 8.37.6 (SlackBuild interno)==
+==Versione dei driver >= 8.37.6 o nuovi ATI Catalyst (SlackBuild interno)==
 Per questi driver lo SlackBuild l'ho inviato direttamente alla ATI che ha provveduto ad inserirlo all'interno dell'installer, quindi basta
 eseguire:
@@ Riga 226: / Riga 235: @@
 Autore (data dell'ultimo aggiornamento):
-[[Utente:Spina|Spina]] 13:25, 23 Ago 2007 (CEST)
+[[Utente:Spina|Spina]] 08:43, 19 Dic 2007 (CET)

@@ Riga 37: / Riga 37: @@
 scaricato dal sito della ATI.
- '''NOTA:''' L'uso dello ''SlackBuild esterno'' non &egrave; limitato alla versione dei ''driver < 8.37.6'' ma lo si può  usare
+ '''NOTA:''' L'uso dello ''SlackBuild esterno'' non &egrave; limitato alla versione dei ''driver < 8.37.6'' ma lo si pu&ograve;  usare
  (e a volte vedremo che &egrave; l'unica alternativa) con tutte le versioni dei driver ATI.
@@ Riga 111: / Riga 111: @@
 =Rimuovere i pacchetti installati=
-Per rimuovere i pacchetti installati si può tranquillamente usare l'utiliti '''removepkg'''. Ci sono per&ograve; aspetti che vanno
+Per rimuovere i pacchetti installati si pu&ograve; tranquillamente usare l'utiliti '''removepkg'''. Ci sono per&ograve; aspetti che vanno
 considerati:
 *La rimozione dei pacchetti non elimina i file di configurazione del driver fglrx, questi file sono situati nella directory ''/etc/ati''
@@ Riga 127: / Riga 127: @@
 licenza GPL. Visto che i driver ATI non hanno questo tipo di licenza, non vengono compilati.
-Per ovviare al problema si può:
+Per ovviare al problema si pu&ograve;:
 ===Disabilitare la paravirtualizzazione nel kernel ===
-L'opzione di paravirtualizzazione si chiama '''CONFIG_PARAVIRT''' e generalmente si trova nel sottomenù '''Processor type and features'''
+L'opzione di paravirtualizzazione si chiama '''CONFIG_PARAVIRT''' e generalmente si trova nel sottomen&ugrave;
-del kernel.
+'''Processor type and features''' del kernel.
 ===Patchare i driver ATI===
 Questa operazione &egrave; illegale poich&egrave; si deve modificare il tipo di licenza rilasciata dalla ATI in GPL.
@@ Riga 141: / Riga 141: @@
 * Lanciare l'installer in questo modo:
  # sh installer.run --buildpkg custom-package/Slackware
-Lo SlackBuild esterno noter&agrave; la presenza della patch e la applicherà. Per disinstallare la patch basta cancellarla dalla directory
+Lo SlackBuild esterno noter&agrave; la presenza della patch e la applicher&agrave;. Per disinstallare la patch basta cancellarla dalla
-''/etc/ati/custom-package/patch''.
+directory ''/etc/ati/custom-package/patch''.
 ==Using GLX_SGIX_pbuffer FGLTexMgr: open of shared memory object failed (Permission denied) __FGLTexMgrCreateObject: __FGLTexMgrSHMmalloc failed!!!==
-Questo problema è dovuto alla mancanza nel sistema del filesystem SHM (oggi chiamato tmpfs), ovvero il virtual memory filesystem. Per
+Questo problema &egrave; dovuto alla mancanza nel sistema del filesystem SHM (oggi chiamato tmpfs), ovvero il virtual memory filesystem.
-ovviare al problema si deve:
+Per ovviare al problema si deve:
 * Aggiungere al file ''/etc/fstab'' la seguente riga:
  shm                     /dev/shm                tmpfs           defaults                        0   0
@@ Riga 155: / Riga 155: @@
 '''CONFIG_TMPFS''' che generalmente &egrave; sistuata nel sottomen&ugrave; del kernel '''File systems --> Pseudo filesystems'''.
 C'&egrave; da dire per&ograve; che tutti i kernel precompilati hanno generalmente questa opzione abilitata.
 ==Logo nei driver 8.39.4==
@@ Riga 201: / Riga 226: @@
 Autore (data dell'ultimo aggiornamento):
-[[Utente:Spina|Spina]] 00:37, 31 Lug 2007 (CEST)
+[[Utente:Spina|Spina]] 13:25, 23 Ago 2007 (CEST)

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 [[Category:Server X]]
 =Introduzione=
-Questo mini howto spiega come installare i driver propritari ATI con la distribuzione linux Slackware, creando, grazie ad un builder, dei pacchetti che possono essere
+Questo wiki spiega come installare i driver propritari ATI con la distribuzione linux Slackware, creando, grazie ad un builder, dei pacchetti che possono essere
 installati tramite il comando '''installpkg'''.
-L'howto NON spiega come migliorare le prestazioni. In particolare fornisce solo una descrizione minimale di come impostare il server X.Org con l'unico scopo di far funzionare
+Il wiki NON spiega come migliorare le prestazioni. In particolare fornisce solo una descrizione minimale di come impostare il server X.Org con l'unico scopo di far funzionare
 i driver proprietari.
@@ Riga 103: / Riga 103: @@
 =Rimuovere i pacchetti installati=
-Per rimuovere i pacchetti installati si può tranquillamente usare l'utiliti '''removepkg'''. Si deve tener presente però che il pacchetto ''fglrx-x'' contiene
+Per rimuovere i pacchetti installati si può tranquillamente usare l'utiliti '''removepkg'''. Ci sono per&ograve; aspetti che vanno considerati:
-le librerie OpenGL della ATI, e che queste librerie sono posizionate nella stessa directory di quelle Mesa, indi per cui quando si installa il pacchetto
+* La rimozione dei pacchetti non elimina i file di configurazione del driver fglrx, questi file sono situati nella directory ''/etc/ati''
-''fglrx-x'' vengono sovrascritte le OpenGL Mesa. Per ripristinare la situazione si deve semplicemente reinstallare il pacchetto contenente le librerie Mesa, ovvero
+*Il pacchetto ''fglrx-x'' contiene le librerie OpenGL della ATI, e che queste librerie sono posizionate nella stessa directory di quelle Mesa, indi per cui quando
-il pacchetto:
+: si installa il pacchetto ''fglrx-x'' vengono sovrascritte le OpenGL Mesa. Per ripristinare la situazione si deve semplicemente reinstallare il pacchetto
- x11
+: contenente le librerie Mesa, ovvero il pacchetto:
-e si usa la slackware 11, oppure:
+:: x11
- mesa
+: e si usa la slackware 11, oppure:
-se si usa la slackware 12.
+:: mesa
 =Problemi noti=
@@ Riga 181: / Riga 181: @@
 Autore (data dell'ultimo aggiornamento):
-[[Utente:Spina|Spina]] 19:55, 27 Lug 2007 (CEST)
+[[Utente:Spina|Spina]] 11:45, 28 Lug 2007 (CEST)

@@ Riga 27: / Riga 27: @@
 =Come creare i pacchetti per la Slackware=
 La creazione dei pacchetti segue due strade differenti a seconda che si usino i driver ufficiali '''versione < 8.37.6''' oppure '''versione >= 8.37.6'''.
-La prima strada fa uso del '''builder esterno''' mentre la seconda del '''builder interno'''.
+La prima strada fa uso dello '''SlackBuild esterno''' mentre la seconda dello '''SlackBuild interno'''.
 In entrambi i casi verranno creati due pacchetti che potranno quindi essere installati tramite l'utiliti '''installpkg''' della Slackware. Quindi passiamo a vedere i due casi
 ricordando che il programma che qui chiamiamo ''installer.run'' &egrave; l'installer che si &egrave; scaricato dal sito della ATI.
- '''NOTA:''' L'uso del ''builder esterno'' non &egrave; limitato alla versione dei ''driver < 8.37.6'' ma lo si può usare (e a volte vedremo che &egrave; l'unica alternativa)
+ '''NOTA:''' L'uso dello ''SlackBuild esterno'' non &egrave; limitato alla versione dei ''driver < 8.37.6'' ma lo si può usare (e a volte vedremo che &egrave;
  con tutte le versioni dei driver ATI.
-==Versione dei driver < 8.37.6 (builder esterno)==
+==Versione dei driver < 8.37.6 (SlackBuild esterno)==
 Per questi tipi di driver ho creato un builder per slackware di cui ho fatto un pacchetto che potete trovare alla pagina:
 http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ati-slack-packager/ati-slack-packager-current-noarch-1.tgz
@@ Riga 44: / Riga 44: @@
  # sh installer.run --buildpkg custom-package/Slackware
-==Versione dei driver >= 8.37.6 (builder interno)==
+==Versione dei driver >= 8.37.6 (SlackBuild interno)==
 Per questi driver il builder &egrave; gi&agrave; all'interno dell'installer quindi basta eseguire:
@@ Riga 121: / Riga 121: @@
 ===Patchare i driver ATI===
 Questa operazione &egrave; illegale poich&egrave; si deve modificare il tipo di licenza rilasciata dalla ATI in GPL. Ho scritto la patch
-[http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ati-slack-packager/ati_to_gpl.patch ati_to_gpl.patch] di cui non mi prendo nessuna responsabilit&agrave;,
+[http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ati-slack-packager/patch/ati_to_gpl.patch ati_to_gpl.patch] di cui non mi prendo nessuna responsabilit&agrave;,
 io non la uso e ne sconsiglio l'uso preferendo l'alternativa di disabilitare la paravirtualizzazione del kernel.
 Per usare questa patch bisogna:
-* Scaricare e installare (tramite installpkg) il builder esterno
+* Scaricare e installare (tramite installpkg) lo SlackBuild esterno
 [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ati-slack-packager/ati-slack-packager-current-noarch-1.tgz ati-slack-packager]
 * Copiare la patch nella directory ''/etc/ati/custom-package/patch''
 * Lanciare l'installer in questo modo:
  # sh installer.run --buildpkg custom-package/Slackware
-Il builder esterno noter&agrave; la presenza della patch e la applicherà.
+Lo SlackBuild esterno noter&agrave; la presenza della patch e la applicherà.
 Per disinstallare la patch basta cancellarla dalla directory ''/etc/ati/custom-package/patch''.
@@ Riga 145: / Riga 145: @@
 Questo "bug" nei driver 8.39.4 deriva dal fatto che gli sviluppatori ATI non aggiornano i packager mantainer prima della release ufficiale. Sarebbe carino se
 facessero testare prima a noi le release ufficiali, in modo da certificare il corretto funzionamento degli script per creare i pacchetti.
-Per risolvere il problema si deve usare il builder esterno come descritto [[#Versione dei driver < 8.37.6 (builder esterno) | qui]].
+Per risolvere il problema si deve usare lo SlackBuild esterno come descritto [[#Versione dei driver < 8.37.6 (SlackBuild esterno) | qui]].
 ==amdcccle non parte con la slackware 12==
@@ Riga 153: / Riga 153: @@
 Per questo problema sembra non esserci ancora soluzione, ma stiamo lavorando per risolverlo.
 =Link utili=
 La principale "non-ufficiale" fonte di informazione per quanto riguarda i driver proprietari ATI:
 http://wiki.cchtml.com/index.php/Main_Page
 Il thread di discussione da cui &egrave; stato tratto questo articolo:
 http://www.slacky.eu/forum/viewtopic.php?t=18134&highlight=
@@ Riga 170: / Riga 171: @@
 Si spera quindi che ben presto i driver Mesa possano essere usati anche per queste schede video.
-Il '''builder esterno''' &egrave; sempre in fase di modifica, in effetti questo builder &egrave; pensato per andar bene con tutte
+Lo '''SlackBuild esterno''' &egrave; sempre in fase di modifica, in effetti questo builder &egrave; pensato per andar bene con tutte
 le versioni dei driver ATI, sia precedenti che successive alla 8.37.6. Molte patch infatti vengono applicate solo dopo la pubblicazione online dei driver ufficiali
-e quindi pu&ograve; accadere che il '''builder interno''' contenuto nei driver fallisca laddove il '''builder esterno'''
+e quindi pu&ograve; accadere che lo '''SlackBuild interno''' contenuto nei driver fallisca laddove lo '''SlackBuild esterno'''
 [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ati-slack-packager/ati-slack-packager-current-noarch-1.tgz ati-slack-packager] ha successo.
 Inoltre, dato che non si &egrave; testato il builder con tutte le versioni dei driver ATI e kernel possibili, pu&ograve;  succedere che la compilazione del modulo
@@ Riga 179: / Riga 180: @@
 Autore (data dell'ultimo aggiornamento):
-[[Utente:Spina|Spina]] 13:30, 27 Lug 2007 (CEST)
+[[Utente:Spina|Spina]] 19:55, 27 Lug 2007 (CEST)