Repository 32bit  Forum
Repository 64bit  Wiki

Intel Corporation PRO/Wireless 3945ABG Network Connection: differenze tra le versioni

Da Slacky.eu.
Riga 4: Riga 4:
Questo mini howto spiega come attivare la scheda wireless: Intel PRO/Wirless 3945ABG Network Connection. Spiega come inserire i sorgenti del driver in quelli del kernel e come
Questo mini howto spiega come attivare la scheda wireless: Intel PRO/Wirless 3945ABG Network Connection. Spiega come inserire i sorgenti del driver in quelli del kernel e come
attivare il driver ed il regulatory daemon.
attivare il driver ed il regulatory daemon.
Una descrizione su come attivare la scheda wireless senza inserire il codice nei sorgenti del kernel la si può trovare [[Dell_Inspiron_6400#Wireless_ipw3945d|qui]].
+
Una descrizione su come attivare la scheda wireless senza inserire il codice nei sorgenti del kernel la si può trovare [[Dell_Inspiron_6400#Wireless_ipw3945d|qui]].
Questo mini howto NON spiega come usare programmi come iwconfig o ifconfig per usare l'interfaccia wireless.<br\>
Questo mini howto NON spiega come usare programmi come iwconfig o ifconfig per usare l'interfaccia wireless.<br\>
Tutti i comandi che iniziano con un '#' devono essere eseguiti con i diritti dell'utente root, mentre quello che iniziano con '$' possono essere
Tutti i comandi che iniziano con un '#' devono essere eseguiti con i diritti dell'utente root, mentre quello che iniziano con '$' possono essere
Riga 10: Riga 10:
=Come ottenere tutto il software necessario=
=Come ottenere tutto il software necessario=
Il driver, il firmware e il regulatory daemon per la scheda si possono trovare all'indirizzo http://ipw3945.sourceforge.net.<br\>
Il driver, il firmware e il regulatory daemon per la scheda si possono trovare all'indirizzo http://ipw3945.sourceforge.net.<br\>
In particolare per il nostro scopo sono necessari (tra parentesi i nomi dei file così come sono al momento in cui scrivo):
+
In particolare per il nostro scopo sono necessari (tra parentesi i nomi dei file cos&igrave; come sono al momento in cui scrivo):
*binary microcode image (ipw3945-ucode-1.14.2.tgz)
*binary microcode image (ipw3945-ucode-1.14.2.tgz)
*binary user space regulatory daemon (ipw3945d-1.7.22.tgz)
*binary user space regulatory daemon (ipw3945d-1.7.22.tgz)
Riga 23: Riga 23:
# make add_radiotap
# make add_radiotap
# make patch_kernel
# make patch_kernel
i comandi vi mostreranno ciò che stanno per fare e vi chiederanno conferma.
+
i comandi vi mostreranno ci&ograve; che stanno per fare e vi chiederanno conferma.
'''NOTA:''' Per inserire il codice all'interno dei sorgenti di un kernel diverso da quello attuale si può anteporre ai comandi il percorso
+
'''NOTA:''' Per inserire il codice all'interno dei sorgenti di un kernel diverso da quello attuale si pu&ograve; anteporre ai comandi il percorso
dei sorgenti del kernel tramite la variabile KSRC. Quindi ad esempio ''# KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/ make add_radiotap'' farà si
+
dei sorgenti del kernel tramite la variabile KSRC. Quindi ad esempio ''# KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/ make add_radiotap'' far&agrave; si
che vengano modificati i sorgenti del kernel contenuti nella directory ''/path_miei_sorgenti_kernel/''.
che vengano modificati i sorgenti del kernel contenuti nella directory ''/path_miei_sorgenti_kernel/''.
==Farlo automanticamente==
==Farlo automanticamente==
Riga 37: Riga 37:
# ipw3945.in-tree KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/
# ipw3945.in-tree KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/
==Nota==
==Nota==
Il comando ''make patch_kernel'' non funziona più con l'attuale kernel 2.6.22-rc3, questo perchè i sorgenti sono cambiati e il modulo non dipende più dalla voce
+
Il comando ''make patch_kernel'' non funziona più con l'attuale kernel 2.6.22-rc3, questo perch&egrave; i sorgenti sono cambiati e il modulo non dipende più dalla voce
CONFIG_NET_RADIO, ma dalla voce WLAN_80211. Lo script [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945.in-tree ipw3945.in-tree] patcha automaticamente il file Kconfig del
CONFIG_NET_RADIO, ma dalla voce WLAN_80211. Lo script [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945.in-tree ipw3945.in-tree] patcha automaticamente il file Kconfig del
driver per ovviare a questo problema.
driver per ovviare a questo problema.
Per farlo manualmente si veda cosa lo script.
+
Per farlo manualmente si veda cosa f&agrave; lo script.
=Configurare e installare il modulo=
=Configurare e installare il modulo=
Una volta eseguito i comandi ''make add_radiotap'' e ''make patch_kernel'' i sorgenti del driver saranno copiati all'interno dei sorgenti del kernel e quindi per compilarli
Una volta eseguito i comandi ''make add_radiotap'' e ''make patch_kernel'' i sorgenti del driver saranno copiati all'interno dei sorgenti del kernel e quindi per compilarli
Riga 58: Riga 58:
*'''CONFIG_IPW3945_MONITOR'''
*'''CONFIG_IPW3945_MONITOR'''
*'''CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS'''
*'''CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS'''
La prima la si può trovare alla sezione:
+
La prima la si pu&ograve; trovare alla sezione:
Device Drivers ->
Device Drivers ->
Network device support ->
Network device support ->
Riga 67: Riga 67:
tutte le altre sono una sottosezione della prima.
tutte le altre sono una sottosezione della prima.
Si noti che le mentre la stringa di configurazione rimane la stessa, la sezione del kernel può variare. Quindi, ad esempio mentre ''CONFIG_IPW3945''
+
Si noti che le mentre la stringa di configurazione rimane la stessa, la sezione del kernel pu&ograve; variare. Quindi, ad esempio mentre ''CONFIG_IPW3945''
resta la stessa, la sezione ''Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions'' può cambiare infatti ad esempio nel kernel 2.6.22-rc3 si
+
resta la stessa, la sezione ''Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions'' pu&ograve; cambiare infatti ad esempio nel kernel 2.6.22-rc3 si
chiama ''Wireless LAN''. Per questo motivo, se le sezioni sopra indicate non esistono nella vostra versione del kernel potete eseguire una ricerca
chiama ''Wireless LAN''. Per questo motivo, se le sezioni sopra indicate non esistono nella vostra versione del kernel potete eseguire una ricerca
della stringa di configurazione ''CONFIG_IPW3945'', in make menuconfig ad esempio c'è il comando di ricerca '/'.
+
della stringa di configurazione ''CONFIG_IPW3945'', in make menuconfig ad esempio c'&egrave; il comando di ricerca '/'.
In teoria basterebbe abilitare come modulo solo la prima voce, questo basta per rendere attiva la nostra scheda wireless. Non di meno però per poter sfuttare tutte le capacità
+
In teoria basterebbe abilitare come modulo solo la prima voce, questo basta per rendere attiva la nostra scheda wireless. Non di meno per&ograve; per poter sfuttare tutte le
che spiegherò dopo andrebbero abilitate almeno anche le voci ''CONFIG_IPW3945_MONITOR'' e ''CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS''.
+
capacit&agrave;
  +
che spiegher&ograve; dopo andrebbero abilitate almeno anche le voci ''CONFIG_IPW3945_MONITOR'' e ''CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS''.
Una volta configurato il nostro kernel basta lanciare:
Una volta configurato il nostro kernel basta lanciare:
# make modules modules_install
# make modules modules_install
per installare il modulo del kernel per la nostra scheda wireless. Il modulo si chiama '''ipw3945.ko''' e lo si può trovare nella directory<br\>
+
per installare il modulo del kernel per la nostra scheda wireless. Il modulo si chiama '''ipw3945.ko''' e lo si pu&ograve; trovare nella directory<br\>
''/lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/net/wireless/''.
''/lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/net/wireless/''.
Riga 99: Riga 99:
===Demone===
===Demone===
Il file ''ipw3945d-1.7.22.tgz'' contiene invece il regulatory daemon per la scheda wireless, un applicazione a livello utente che si incarica di configurare e controllare
Il file ''ipw3945d-1.7.22.tgz'' contiene invece il regulatory daemon per la scheda wireless, un applicazione a livello utente che si incarica di configurare e controllare
l'hardware. La scheda non funzionerà se il demone non è attivo quindi installatelo facendo quanto segue:
+
l'hardware. La scheda non funzioner&agrave; se il demone non &egrave; attivo quindi installatelo facendo quanto segue:
$ tar -zxf ipw3945d-1.7.22.tgz
$ tar -zxf ipw3945d-1.7.22.tgz
$ cd ipw3945d-1.7.22
$ cd ipw3945d-1.7.22
Riga 115: Riga 115:
$ cd ipw3945d-SlackBuild/
$ cd ipw3945d-SlackBuild/
# sh ipw3945d.SlackBuild
# sh ipw3945d.SlackBuild
questo produrrà un pacchetto per la slackware chiamato ''ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz''. Una volta installato il pacchetto con:
+
questo produrr&agrave; un pacchetto per la slackware chiamato ''ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz''. Una volta installato il pacchetto con:
# installpkg ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz
# installpkg ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz
per attivare la scheda vi basta lanciare lo script (inserito dallo SlackBuild):
per attivare la scheda vi basta lanciare lo script (inserito dallo SlackBuild):
# ipw3945d_load
# ipw3945d_load
che automaticamente caricherà il modulo ipw3945 e lancerà ipw3945d mentre per disattivare la scheda basta lanciare:
+
che automaticamente caricher&agrave; il modulo ipw3945 e lancer&agrave; ipw3945d mentre per disattivare la scheda basta lanciare:
# ipw3945d_unload
# ipw3945d_unload
il quale ferma il demone ipwd3945d e scarica dalla memoria il modulo ipw3945 inutilizzati da cui dipendeva (ad esempio ieee80211).
il quale ferma il demone ipwd3945d e scarica dalla memoria il modulo ipw3945 inutilizzati da cui dipendeva (ad esempio ieee80211).
Riga 125: Riga 125:
Tra le varie opzioni del module ipw3945.ko, che si possono vedere con:
Tra le varie opzioni del module ipw3945.ko, che si possono vedere con:
$ modinfo ipw3945
$ modinfo ipw3945
c'è anche l'opzione '''rtap_iface'''. Normalmente quando la scheda è attiva il demone crea l'interfaccia, con estensione wireless, eth0. Abilitando questa opzione viene creata
+
c'&egrave; anche l'opzione '''rtap_iface'''. Normalmente quando la scheda &egrave; attiva il demone crea l'interfaccia, con estensione wireless, eth0. Abilitando questa
anche un altra interfaccia, la rtap0, attivata in modalità promiscua, utile per laciare programmi come ethereal mentre si naviga tramite la eth0.
+
opzione viene creata anche un altra interfaccia, la rtap0, attivata in modalit&agrave; promiscua, utile per laciare programmi come ethereal mentre si naviga tramite la eth0.
Per attivare questa interfaccia al momento in cui si carica il modulo, lanciate:
Per attivare questa interfaccia al momento in cui si carica il modulo, lanciate:
Riga 133: Riga 133:
# ipw3945d_load rtap_iface=1
# ipw3945d_load rtap_iface=1
Si può attivare l'interfaccia anche quando la scheda è già attiva, tramite:
+
Si pu&ograve; attivare l'interfaccia anche quando la scheda &egrave; gi&agrave; attiva, tramite:
# echo 1 > /sys/bus/pci/drivers/ipw3945/*/rtap_iface
# echo 1 > /sys/bus/pci/drivers/ipw3945/*/rtap_iface
=Conclusione=
=Conclusione=
Come spiegato prima quando attivate la scheda il demone crea l'interfaccia eth0. Per poter utilizzare questa interfaccia, che di default non è ''up'' basta fare:
+
Come spiegato prima quando attivate la scheda il demone crea l'interfaccia eth0. Per poter utilizzare questa interfaccia, che di default non &egrave; ''up'' basta fare:
# ifconfig et0 up
# ifconfig et0 up
e poi usare iwconfig per impostarla in modo da connettersi ad un access point.
e poi usare iwconfig per impostarla in modo da connettersi ad un access point.
==Script==
==Script==
I miei script linkati in questo documento funzionano solo con le versioni dei file indicati, non è difficile far si che funzionino anche per versioni successive, in generale
+
I miei script linkati in questo documento funzionano solo con le versioni dei file indicati, non &egrave; difficile far si che funzionino anche per versioni successive, in
comunque cercherò di tenerli aggiornati sempre all'ultima versione inserita nel sito uffiaciale http://ipw3945.sourceforge.net/. Per qualsiasi errore o miglioria potete
+
generale comunque cercher&ograve; di tenerli aggiornati sempre all'ultima versione inserita nel sito uffiaciale http://ipw3945.sourceforge.net/. Per qualsiasi errore o
contattarmi, in genere sono felice quando qualcuno mi scrive.
+
miglioria potete contattarmi, in genere sono felice quando qualcuno mi scrive.
Qui trovate gli script [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945d_load ipw3945d_load] e [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945d_unload ipw3945d_unload]
Qui trovate gli script [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945d_load ipw3945d_load] e [http://www.cli.di.unipi.it/~tomasi/ipw3945/ipw3945d_unload ipw3945d_unload]
per chi vuole usarli senza necessariamente usare lo [[#Farlo_automaticamente|SlackBuild]] .
per chi vuole usarli senza necessariamente usare lo [[#Farlo_automaticamente|SlackBuild]] .

Versione delle 00:56, 5 giu 2007

Indice

Introduzione

Questo mini howto spiega come attivare la scheda wireless: Intel PRO/Wirless 3945ABG Network Connection. Spiega come inserire i sorgenti del driver in quelli del kernel e come attivare il driver ed il regulatory daemon. Una descrizione su come attivare la scheda wireless senza inserire il codice nei sorgenti del kernel la si può trovare qui. Questo mini howto NON spiega come usare programmi come iwconfig o ifconfig per usare l'interfaccia wireless.
Tutti i comandi che iniziano con un '#' devono essere eseguiti con i diritti dell'utente root, mentre quello che iniziano con '$' possono essere eseguiti anche da un utente senza tali diritti.

Come ottenere tutto il software necessario

Il driver, il firmware e il regulatory daemon per la scheda si possono trovare all'indirizzo http://ipw3945.sourceforge.net.
In particolare per il nostro scopo sono necessari (tra parentesi i nomi dei file così come sono al momento in cui scrivo):

  • binary microcode image (ipw3945-ucode-1.14.2.tgz)
  • binary user space regulatory daemon (ipw3945d-1.7.22.tgz)

che potete drovare nella sezione requirements, e il

  • driver (ipw3945-1.2.1.tgz)

che trovate nella sezione download.

Inserire i sorgenti del driver in quelli del kernel

Farlo manualmente

Per inserire manualmente i sorgenti del driver in quelli del kernel posizionatevi nella directory che contiene il file ipw3945-1.2.1.tgz e lanciate:

$ tar -zxf ipw3945-1.2.1.tgz
$ cd ipw3945-1.2.1/
# make add_radiotap
# make patch_kernel

i comandi vi mostreranno ciò che stanno per fare e vi chiederanno conferma.

NOTA: Per inserire il codice all'interno dei sorgenti di un kernel diverso da quello attuale si può anteporre ai comandi il percorso
dei sorgenti del kernel tramite la variabile KSRC. Quindi ad esempio # KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/ make add_radiotap farà si
che vengano modificati i sorgenti del kernel contenuti nella directory /path_miei_sorgenti_kernel/.

Farlo automanticamente

Tutti i passi che sono stati descritti nella sezione precedente gli ho inseriti nel piccolo script ipw3945.in-tree . Mettete nella stessa directory lo script e il pacchetto del driver (il file ipw3945-1.2.1.tgz) e lanciate lo script con:

# sh ipw3945.in-tree

Anche in questo caso, se si vuole installare il driver nei sorgenti di un kernel diverso da quello attuale bisgna lanciare lo script con:

# ipw3945.in-tree KSRC=/path_miei_sorgenti_kernel/

Nota

Il comando make patch_kernel non funziona più con l'attuale kernel 2.6.22-rc3, questo perchè i sorgenti sono cambiati e il modulo non dipende più dalla voce CONFIG_NET_RADIO, ma dalla voce WLAN_80211. Lo script ipw3945.in-tree patcha automaticamente il file Kconfig del driver per ovviare a questo problema. Per farlo manualmente si veda cosa fà lo script.

Configurare e installare il modulo

Una volta eseguito i comandi make add_radiotap e make patch_kernel i sorgenti del driver saranno copiati all'interno dei sorgenti del kernel e quindi per compilarli basta andare nella directory dei sorgenti del kernel (generalmente /usr/src/linux) e lanciare:

# make menuconfig

o qualsiasi altro comando usato per configurare il kernel (consigliato anche make oldconfig o semplicemente make).

Il comando make add_radiotap aggiunge la voce CONFIG_IEEE80211_RADIOTAP nel kernel, che va abilitata alla sezione :

Networking  -> 
 Networking support ->
  Generic IEEE 802.11 Networking Stack ->
    Enable RAIODTAP headers for capibilities that can support it

Il comando make patch_kernel invece aggiunge nel kernel, le voci:

  • CONFIG_IPW3945
  • CONFIG_IPW3945_DEBUG
  • CONFIG_IPW3945_MONITOR
  • CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS

La prima la si può trovare alla sezione:

Device Drivers ->
 Network device support ->
  Network device support ->
   Wireless LAN (non-hamradio) ->
    Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions ->
     Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection

tutte le altre sono una sottosezione della prima.

Si noti che le mentre la stringa di configurazione rimane la stessa, la sezione del kernel può variare. Quindi, ad esempio mentre CONFIG_IPW3945
resta la stessa, la sezione Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions può cambiare infatti ad esempio nel kernel 2.6.22-rc3 si
chiama Wireless LAN. Per questo motivo, se le sezioni sopra indicate non esistono nella vostra versione del kernel potete eseguire una ricerca
della stringa di configurazione CONFIG_IPW3945, in make menuconfig ad esempio c'è il comando di ricerca '/'.

In teoria basterebbe abilitare come modulo solo la prima voce, questo basta per rendere attiva la nostra scheda wireless. Non di meno però per poter sfuttare tutte le capacità che spiegherò dopo andrebbero abilitate almeno anche le voci CONFIG_IPW3945_MONITOR e CONFIG_IPW3945_PROMISCUOUS.

Una volta configurato il nostro kernel basta lanciare:

# make modules modules_install

per installare il modulo del kernel per la nostra scheda wireless. Il modulo si chiama ipw3945.ko e lo si può trovare nella directory
/lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/net/wireless/.

Un bel:

# depmod

ricrea le dimpendenze tra i moduli.

Attivare la scheda

Ora che avete creato e installato il modulo del kernel non vi resta che attivare la scheda, e per fare questo avete bisogno del firmware e del demone.

Farlo manualmente

Firmware

Il file ipw3945-ucode-1.14.2.tgz contiene il firmware del driver. Quando il modulo del kernel viene caricato con:

# modprobe ipw3945

il modulo avvisa a livello utente che ha bisogno del firmware, in genere invia un messaggio al programma indicato nel file /proc/sys/kernel/hotplug il quale si incarica di inserire il firmware, situato nella directory /lib/firmware, all'interno della memoria della scheda wireless.

Per installare il firmware fate quanto segue:

$ tar -zxf ipw3945-ucode-1.14.2.tgz
$ cd ipw3945-ucode-1.14.2
# cp ipw3945.ucode /lib/firmware

Demone

Il file ipw3945d-1.7.22.tgz contiene invece il regulatory daemon per la scheda wireless, un applicazione a livello utente che si incarica di configurare e controllare l'hardware. La scheda non funzionerà se il demone non è attivo quindi installatelo facendo quanto segue:

$ tar -zxf ipw3945d-1.7.22.tgz
$ cd ipw3945d-1.7.22
# cp x86/ipw3945d /sbin

per distribuzioni a 64 bit (come slamd64, bluewhite64, etc..) il file da copiare si trova nella directory x86_64.

Attivate la scheda

Ora che avete installato firmware e demone potete attivare la scheda con:

# modprobe ipw3945
# ipw3945d

Farlo automaticamente

Anche in questo caso, tutti i passi precedenti li ho inseriti nello slackbuild ipw3945d-SlackBuild.tgz . Per lanciarlo fate in modo che la directory corrente contenga i file ipw3945-ucode-1.14.2.tgz, ipw3945d-1.7.22.tgz e ipw3945d-SlackBuild.tgz ed eseguite:

$ tar -zxf ipw3945d-SlackBuild.tgz
$ cp ipw3945-ucode-1.14.2.tgz ipw3945d-1.7.22.tgz ipw3945d-SlackBuild
$ cd ipw3945d-SlackBuild/
# sh ipw3945d.SlackBuild

questo produrrà un pacchetto per la slackware chiamato ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz. Una volta installato il pacchetto con:

# installpkg ipw3945d-1.7.22-`arch`-1.tgz

per attivare la scheda vi basta lanciare lo script (inserito dallo SlackBuild):

# ipw3945d_load

che automaticamente caricherà il modulo ipw3945 e lancerà ipw3945d mentre per disattivare la scheda basta lanciare:

# ipw3945d_unload

il quale ferma il demone ipwd3945d e scarica dalla memoria il modulo ipw3945 inutilizzati da cui dipendeva (ad esempio ieee80211).

Un opzione interessante

Tra le varie opzioni del module ipw3945.ko, che si possono vedere con:

$ modinfo ipw3945

c'è anche l'opzione rtap_iface. Normalmente quando la scheda è attiva il demone crea l'interfaccia, con estensione wireless, eth0. Abilitando questa opzione viene creata anche un altra interfaccia, la rtap0, attivata in modalità promiscua, utile per laciare programmi come ethereal mentre si naviga tramite la eth0.

Per attivare questa interfaccia al momento in cui si carica il modulo, lanciate:

# modprobe ipw3945 rtap_iface=1

o, se si usa lo script ipw3945d_load:

# ipw3945d_load rtap_iface=1

Si può attivare l'interfaccia anche quando la scheda è già attiva, tramite:

# echo 1 > /sys/bus/pci/drivers/ipw3945/*/rtap_iface

Conclusione

Come spiegato prima quando attivate la scheda il demone crea l'interfaccia eth0. Per poter utilizzare questa interfaccia, che di default non è up basta fare:

# ifconfig et0 up

e poi usare iwconfig per impostarla in modo da connettersi ad un access point.

Script

I miei script linkati in questo documento funzionano solo con le versioni dei file indicati, non è difficile far si che funzionino anche per versioni successive, in generale comunque cercherò di tenerli aggiornati sempre all'ultima versione inserita nel sito uffiaciale http://ipw3945.sourceforge.net/. Per qualsiasi errore o miglioria potete contattarmi, in genere sono felice quando qualcuno mi scrive. Qui trovate gli script ipw3945d_load e ipw3945d_unload per chi vuole usarli senza necessariamente usare lo SlackBuild .

Autore: Spina 03:22, 4 Giu 2007 (CEST)

Strumenti personali
Namespace

Varianti