=== modified file 'src/menubarapplet.cpp'
--- src/menubarapplet.cpp	2011-03-24 12:32:24 +0000
+++ src/menubarapplet.cpp	2011-05-04 09:23:13 +0000
@@ -318,6 +318,8 @@
     mImporters.insert(wid, importer);
     connect(importer, SIGNAL(actionActivationRequested(QAction*)), SLOT(slotActionActivationRequested(QAction*)));
     QMetaObject::invokeMethod(importer, "updateMenu", Qt::QueuedConnection);
+    if (KWindowSystem::activeWindow() == wid )
+        createMenuBar();
 }
 
 void MenuBarApplet::slotWindowUnregistered(WId wid)