è un desktop preassemblato di marca o ... ?
Non ti so rispondere con sicurezza.
Preassemblato di certo: lo comprai in un negozio di Pisa e porta la dicitura KRAUN sulla tastiera (made in China) e anche sul computer..
Comunque credo che sbaglieresti a prendertela con lo hardware: come ti ho già detto, con SL6 funzona senza problemi e non ricordo di aver dovuto fare manovre particolari per sistemare la tastiera.
(Incidentalmente, in SL6 come Desktop Manager ho GNOME, non ricordo che versione, ma data l'età deve essere la 1.)
Ecco: in quale sezione delle Impostazioni di Sistema l'hai impostata? Che io sappia ce n'è una sola.
System Settings --> Input Devices --> Keyboard --> Hardware:
Generic 105-key PC
System Settings --> Input Devices --> Keyboard --> Layouts:
Map: it. Layout: italian
Shortcuts: nessuno.
Se vuoi cambiare questo comportamento, copi i 2 file su /etc/X11/xorg.conf.d/ e li modifichi, come detto in precedenza.
Fatto, come ti avevo già scritto.
Mi è venuto in mente di fare una prova: controllare che cosa succede con varie applicazioni.
Premetto che non mi ero accorto che anche il tasto Ins non si comporta bene.
Il risultato della prova te lo riassumo qui appresso. Ci sono tre gruppi:
Emacs, GVim, Pan
Del: OK Ins: OK
Konsole
Del: ~ Ins: ~
(intendo che appare una tilde e il tasto non ha altro effetto)
Audacious, Calligra, Firefox, KAlgebra, KCharSelect, KMail, Konqueror,
System Manager (test area),Thunderbird, VLC, Xterm
Del: OK Ins: niente
Intendo che Ins non commuta tra i due modi insert e overwrite, come dovrebbe. Resta sempre insert.
Forse l'esistenza di queste tre classi di comportamenti ti suggeisce qualcosa?
Non posso che esserti grato per il tempo che perdi con me. Spero di poter ricambiare in altra occasione